Cuối cùng, vào một buổi tối khi trên đường về nhà, ông trông thấy nửa tá các bé gái đang chơi nhảy lò cò.Họ đang nói với người dưới quyền.Cháu đi ngủ vào lúc chừng mười hai giờ khuya, và buổi chiều hôm sau, cơn buồn ngủ sẽ hạ gục cháu.Ông về nhà và kể với Regina.Chúng ta định ra những luật lệ chống lại chính thành tựu.Như Dahaene giải thích thì:Chúng tôi mời toàn bộ dân Roseto tới kiểm tra.Hamburg vào những tháng ngày ấy không hề có các câu lạc bộ rock-and-roll.Các nhân viên điều tra sau này phỏng đoán rằng các phi công của Avianca ắt hẳn đã lầm tưởng ATC đặc cách cho họ lên xếp đầu hàng, ưu tiên trước hàng tá máy bay khác đang lượn vòng phía trên Kennedy.Ở những vùng khí hậu ôn hòa hơn trên nước Pháp, nơi nhiệt độ về mùa đông hiếm khi hạ xuống dưới mức đóng băng, hình mẫu tương tự cũng diễn ra.
Vào năm 1971, đó là thành tựu tiên tiến hạng nhất của thời đại.
