Chỉ còn một ngày nữa thôi.Thưa Nữ hoàng của các loài cây, xin Người cho phép con được tỉa bớt một số nhánh cây trong rừng này có được không ạ?"Đây có vẻ là một nơi thích hợp đây" - chàng thầm nghĩ.Tiếng cười thơ ngây của những đứa trẻ đang đùa nghịch gần đó làm cho ông như muốn quay trở lại thời niên thiếu của mình.Nott chạy ngay đến trung tâm của khu rừng.Max nghe thế xúc động nhìn Jim.Ông cũng thấy vui vui khi thấy người bạn thời niên thiếu - đã nửa thế kỷ nay mới gặp lại - của mình lại muốn kể cho ông nghe một câu chuyện cổ tích ở vào cái tuổi đã bạc trắng mái đầu.Không ai khác ngoài anh là người đã đi tìm những điều tưởng chừng như không cần thiết ngay cả sau khi mọi việc dường như đã hoàn tất.Tuyệt vọng và không còn tin vào mình nữa.Ta sẽ bảo ông ta tự mình nhổ Cây Bốn Lá thần kỳ lên.
Max và Jim từng là đôi bạn rất thân từ hồi họ còn sống ở khu phố nghèo.
