Hộc tủ của tôi đầy những truyện đó.Nếu không có điều kiện cần thiết ấy thì dù có biết cả ngàn quy tắc cũng không có ít lợi gì.Và dịch cuốn How to win friends xong, tôi đưa ông Hiếu coi lại, sửa chữa.Tại sao vậy? Vì bà ấy đã bảo hiểm về tật bệnh.Tôi liệng bức thư vào sọt rác và cám ơn ông Tơ không xe tôi với con người ấy.Đây, anh lính thuỷ kể chuyện kết: "Biết luật trung bình rồi, tôi hết lo liền."Tôi theo quy tắc đó liền và luôn từ bấy tới nay.Khi một kẻ không thích công việc mình làm, khi y cảm thấy rằng đã bị đặt sai chỗ, khi nghĩ rằng người ta không nhận chân giá trị của y và những tài năng của y không được thi thố đến tột bực, thế nào y cũng có các triệu chứng của một bệnh thần kinh".Như vậy là theo thuyết định mạng rồi.Kế đó, một điện tín khác cho hay nó đã tử trận".